カテゴリ
自分の年収を投稿する

翻訳家の年収

翻訳家の投稿者の平均情報

翻訳家の仕事内容 さまざまなジャンルの外国語を訳す
平均年齢 38.2歳
平均年収 841万円
※あくまで、当サイトの投稿者の統計数値です。
翻訳家についてソーシャルメディアでつぶやく

翻訳家の年収を投稿する

翻訳家として仕事をしている方は、是非ご投稿ください!

※すべて必須項目です。
※信憑性のない情報の場合、削除させていただく場合がございます。

投稿者名(ニックネーム)
年齢
性別 男性   女性  
年収(事業主の方は、売上ではなく所得) 万円
給料に関して一言どうぞ

翻訳家の給料に関する皆さんの投稿

全部で39件の投稿があります。(11~20件を表示)
<<前へ   1  2  3  4     次へ>>
投稿者名 赤とんぼ  男性        投稿日時:2012/06/26 14:45:31
年齢 30歳
年収 1440万円
給料に関して一言 広いバリエーションで専門知識を揃えているとかなり年収が上がる。技術、文化、音楽、工学、料理、あれこれ。全部学んで損にならないよ!
この評価が参考になりましたか? 
参考になった人の数:31人中25人
投稿者名 さなぎ  女性        投稿日時:2012/06/05 18:52:19
年齢 42歳
年収 400万円
給料に関して一言 中日医薬専門の翻訳者です。
1日6時間、週5日程度です。暇な時期もあります。
田舎在住で持ち家なので、この年収で充分なのですが、1000万円以上、稼ぐ方は、どの位のスピードかつどのくらいの単価で、お仕事をされているのか気になります。

この評価が参考になりましたか? 
参考になった人の数:13人中11人
投稿者名 くろほっぴー  男性        投稿日時:2012/05/28 15:35:47
年齢 52歳
年収 150万円
給料に関して一言 フリーでビジネスや技術系の翻訳と通訳を仕事にしています。年収は150万程度(所得額、売上はこの倍)。ビジネス通訳の方は今は仕事がありません。フリーランス翻訳者が、都市部で事務所を借りて運営することは難しい状況。都市部から離れ、諸経費の安い所でSOHOで運営するのが賢明かもしれません。あるいは、翻訳の仕事とかち合わない時間帯で別の事業を始めるか・・・。立ち飲み屋さんの経営とかTOEIC教室の運営とか・・・。
この評価が参考になりましたか? 
参考になった人の数:19人中14人
投稿者名 ゆき  女性        投稿日時:2012/05/13 17:53:34
年齢 27歳
年収 100万円
給料に関して一言 週5、1日5時間です。
この評価が参考になりましたか? 
参考になった人の数:9人中6人
投稿者名 さむ  男性        投稿日時:2012/05/10 01:37:31
年齢 21歳
年収 60万円
給料に関して一言 週2-3日フリーランスで働いています。家賃等の一部も必要経費としているので売り上げはもっとあります。取引先がすべて海外のため円高の今はきついです。目標は所得150万円です。
この評価が参考になりましたか? 
参考になった人の数:6人中3人
投稿者名 みき  女性        投稿日時:2012/04/06 14:48:43
年齢 44歳
年収 350万円
給料に関して一言 決して多くはないですが、安定して受注しているので、満足しています。なにより通勤がないし、自分で時間を自由にできるのが性に合っています。
この評価が参考になりましたか? 
参考になった人の数:15人中10人
投稿者名 ぺん  女性        投稿日時:2012/03/22 11:31:24
年齢 59歳
年収 400万円
給料に関して一言 皆さんの収入を拝見して驚きました。私はフリーランサーを10年強していますが、最初のころは年収200万円ぐらいが続いたし、400万円台になったのはつい最近のことです。周りの人の話を聞いても翻訳会社に登録されても仕事が来ない人も多くいます。ただ、1日の仕事時間は5~6時間程度だし、なぜか不況にはまったく関係なく仕事は年間を通じて安定的に来ます。また毎年長期の海外旅行ができます。あと、定年はないです。
この評価が参考になりましたか? 
参考になった人の数:27人中26人
投稿者名 とら  女性        投稿日時:2012/01/26 10:28:12
年齢 38歳
年収 350万円
給料に関して一言 日中専門翻訳者です。毎日の仕事時間は4-5時間、徹夜なし。
この評価が参考になりましたか? 
参考になった人の数:11人中6人
投稿者名 おでん  男性        投稿日時:2011/10/20 16:17:31
年齢 49歳
年収 200万円
給料に関して一言 経験18年のITと特許の翻訳者です。
2008年までと2009年以後で大違いです。2008年以前は、フリーランスで例年600万円くらいでした。2009年以後、残念なことに仕事がほとんどなくなってしまいました。今は会社にパートで英文ドキュメント編集担当として勤務しています。(50歳近い私が就職できたので本当にラッキー)今の年収は、勤務時間が年間合計で1200時間くらいで、200万くらいです。
この評価が参考になりましたか? 
参考になった人の数:8人中6人
投稿者名 海外医師  男性        投稿日時:2011/07/16 00:09:03
年齢 36歳
年収 500万円
給料に関して一言 年収に関係ない質問ですみません。アメリカの大学で研究職についている(元)医師です。割と自由時間が多いので、フリーランスの翻訳をバイトでしてみようと思いますが、みなさんどの会社に登録していらっしゃるのでしょうか?(ちなみに上記の年収は不正確としてです。「0円」は「正しくない数値」として入力受けつけてもらえませんでした。
この評価が参考になりましたか? 
参考になった人の数:20人中0人
<<前へ   1  2  3  4     次へ>>
Web Services by Yahoo! JAPAN

年収シェアでは、翻訳家の年収・給料・賞与(ボーナス)などの賃金に関する情報を集計しております。翻訳家(職業・職種)の、就職活動や転職活動、それに関連する資格試験や資格取得などに当サイトをお役立てください。


HOMEみんなの年収を見る上場企業の年収を調べる公式情報から調べるお問い合わせ

旅行情報人気動画

リクルート進学ネット Webサービス